Anime Demon Lord, Retry! R versi Dubbing Bahasa Inggris

Crunchyroll mengumumkan pada hari Jumat bahwa mereka akan mulai menayangkan anime sulih suara bahasa Inggris darimanga sekuel karya Kurone Kanzaki dan Amaru Minotake, Demon Lord, Retry! R pada hari Sabtu.

Meskipun pemeran dalam bahasa Jepang sebagian besar terdiri dari pengisi suara yang berbeda, pemeran dalam bahasa Inggris terdiri dari anggota lama dan baru, termasuk:

• Jessie James Grelle sebagai Akira
• Natalie Rose sebagai Aku
• Kristen McGuire sebagai Luna
• Dallas Reid sebagai XX
• Kent Williams sebagai Mikimoto
• Bryan Massey sebagai Aoki
• R Bruce Elliott sebagai Idol

Cris George menyutradarai versi bahasa Inggris . Zach Bolton menjadi produser. Domonique French menangani adaptasi. Neal Malley menjadi pencampur, dan Jeremy Woods menjadi teknisi.

Anime ini ditayangkan lebih dulu di layanan streaming ABEMA pada tanggal 28 September. Anime ini kemudian ditayangkan perdana pada tanggal 5 Oktober di saluran Tokyo MX . Crunchyroll menayangkan anime ini di Amerika Utara, Amerika Tengah, Amerika Selatan, Eropa, Afrika, Oseania, Timur Tengah, dan CIS.

Kazuomi Koga (sutradara episode untuk Demon Lord, Retry! ) menyutradarai anime di Gekkō . Katsuhiko Takayama ( Aldnoah.Zero , Protocol: Rain ) mengawasi naskah seri, dan Minori Homura ( Isekai Onsen Paradise ) mendesain karakter. Grup kreator SUPA LOVE menggubah musik.

Manga ini sendiri merupakan sekuel berdasarkan seri novel ringan Demon Lord, Retry! ( Maō-sama, Retry! ) karya Kurone Kanzaki .

J-Novel Club melisensikan seri novel ringan asli, manga, dan sekuelnya. Manga ini menggambarkan Demon Lord, Retry! R :

Raja Iblis melanjutkan petualangannya dalam seri yang diperbarui ini! Setelah bertemu dengan entitas misterius di level terendah Bastille Dungeon, ia berangkat ke Hellion Territory, tempat para Iblis Agung bersaing untuk menguasai wilayah tersebut. Dengan tambahan penasihat baru—Akane yang (tampaknya) optimis tanpa harapan—pasukan Raja Iblis menjadi semakin berwarna, dan kejahilan mereka semakin aneh.

Minotake meluncurkan manga Demon Lord, Retry! R di situs web dan aplikasi Gaugau Monster milik Futabasha pada bulan Maret 2020.

Serial novel ringan ini menginspirasi adaptasi anime televisi pertama pada bulan Juli 2019. Funimation menayangkan serial tersebut saat ditayangkan.

Kanzaki menerbitkan cerita tersebut di situs web "Shōsetsuka ni Narō" (Ayo Menjadi Novelis) dan Hameln dari Oktober hingga Desember 2016.

Futabasha mulai menerbitkan cerita tersebut dalam volume novel ringan dengan ilustrasi oleh Kōji Ogata pada bulan Juni 2017. Futabasha kemudian mencetak ulang novel tersebut melalui label M Novels dengan ilustrasi baru oleh ilustrator dan animator Makoto Iino .

Amaru Minotake meluncurkan adaptasi manga dari cerita tersebut pada bulan Oktober 2017 di situs Web Comic Action milik Futabasha . Volume kelima dan terakhirnya dirilis di Jepang pada bulan Desember 2019.